Pro­tec­tion des don­nées

Contact details
Owner and res­pon­sible enti­ty is :

Zoe­be­li Communications AG
Effin­gers­trasse 6
CH-3001 Bern

Phone +41 31 328 39 39
info@zoebelicom.ch

Gene­ral / Intro­duc­tion
Based on Article 13 of the Swiss Fede­ral Consti­tu­tion and the data pro­tec­tion pro­vi­sions of the Swiss Confe­de­ra­tion (Data Pro­tec­tion Act, DSG), eve­ry per­son has the right to pro­tec­tion of their pri­va­cy as well as pro­tec­tion against misuse of their per­so­nal data. The ope­ra­tors of these pages take the pro­tec­tion of your per­so­nal data very serious­ly. We treat your per­so­nal data confi­den­tial­ly and in accor­dance with the legal data pro­tec­tion regu­la­tions as well as this pri­va­cy poli­cy.

In coope­ra­tion with our hos­ting pro­vi­ders, we make eve­ry effort to pro­tect the data­bases as well as pos­sible against unau­tho­ri­zed access, loss, misuse or fal­si­fi­ca­tion.

We would like to point out that data trans­mis­sion on the Inter­net (e.g. communication by e-mail) can have secu­ri­ty gaps. A com­plete pro­tec­tion of data against access by third par­ties is not pos­sible.

By using this web­site, you consent to the col­lec­tion, pro­ces­sing and use of data in accor­dance with the fol­lo­wing des­crip­tion. This web­site can gene­ral­ly be visi­ted without regis­tra­tion. Data such as pages acces­sed or names of files acces­sed, date and time are sto­red on the ser­ver for sta­tis­ti­cal pur­poses without this data being direct­ly rela­ted to your per­son. Per­so­nal data, in par­ti­cu­lar name, address or e-mail address are col­lec­ted as far as pos­sible on a volun­ta­ry basis. Without your consent, the data will not be pas­sed on to third par­ties.

Pro­ces­sing of per­so­nal data
Per­so­nal data is any infor­ma­tion that relates to an iden­ti­fied or iden­ti­fiable per­son. A data sub­ject is a per­son about whom per­so­nal data is pro­ces­sed. Pro­ces­sing includes any hand­ling of per­so­nal data, regard­less of the means and pro­ce­dures used, in par­ti­cu­lar the sto­rage, dis­clo­sure, acqui­si­tion, dele­tion, sto­rage, modi­fi­ca­tion, des­truc­tion and use of per­so­nal data.

We pro­cess per­so­nal data in accor­dance with Swiss data pro­tec­tion law. Fur­ther­more, to the extent and inso­far as the EU GDPR is appli­cable, we pro­cess per­so­nal data in accor­dance with the fol­lo­wing legal bases in connec­tion with Art. 6 (1) GDPR :
lit. a) Pro­ces­sing of per­so­nal data with the consent of the data sub­ject.
lit. b) Pro­ces­sing of per­so­nal data for the ful­fillment of a contract with the data sub­ject as well as for the imple­men­ta­tion of cor­res­pon­ding pre-contrac­tual mea­sures.
lit. c) Pro­ces­sing of per­so­nal data for the ful­fillment of a legal obli­ga­tion to which we are sub­ject under any appli­cable law of the EU or under any appli­cable law of a coun­try in which the GDPR is appli­cable in whole or in part.
lit. d) Pro­ces­sing of per­so­nal data in order to pro­tect the vital inter­ests of the data sub­ject or ano­ther natu­ral per­son.
lit. f) Pro­ces­sing of per­so­nal data to pro­tect the legi­ti­mate inter­ests of us or of third par­ties, unless the fun­da­men­tal free­doms and rights and inter­ests of the data sub­ject are over­rid­den. Legi­ti­mate inter­ests include, in par­ti­cu­lar, our busi­ness inter­est in being able to pro­vide our web­site, infor­ma­tion secu­ri­ty, the enfor­ce­ment of our own legal claims and com­pliance with Swiss law.

We pro­cess per­so­nal data for the dura­tion requi­red for the res­pec­tive pur­pose or pur­poses. In the case of lon­ger-term reten­tion obli­ga­tions due to legal and other obli­ga­tions to which we are sub­ject, we res­trict pro­ces­sing accor­din­gly.

Cookies
This web­site uses cookies. These are small text files that make it pos­sible to store spe­ci­fic infor­ma­tion rela­ted to the user on the user’s ter­mi­nal device while the user is using the web­site. Cookies make it pos­sible, in par­ti­cu­lar, to deter­mine the fre­quen­cy of use and num­ber of users of the pages, to ana­lyze beha­vior pat­terns of page use, but also to make our offer more cus­to­mer-friend­ly. Cookies remain sto­red beyond the end of a brow­ser ses­sion and can be retrie­ved when you visit the site again. If you do not wish this to hap­pen, you should set your Inter­net brow­ser so that it refuses to accept cookies.

A gene­ral objec­tion to the use of cookies used for online mar­ke­ting pur­poses can be decla­red for a large num­ber of the ser­vices, espe­cial­ly in the case of tra­cking, via the U.S. site http://www.aboutads.info/choices/ or the EU site http://www.youronlinechoices.com/. Fur­ther­more, the sto­rage of cookies can be achie­ved by disa­bling them in the brow­ser set­tings. Please note that in this case not all func­tions of this online offer can be used.

With SSL/TLS encryp­tion
This web­site uses SSL/TLS encryp­tion for secu­ri­ty rea­sons and to pro­tect the trans­mis­sion of confi­den­tial content, such as requests that you send to us as the site ope­ra­tor. You can reco­gnize an encryp­ted connec­tion by the fact that the address line of the brow­ser changes from “http://” to “https://” and by the lock sym­bol in your brow­ser line.

If SSL or TLS encryp­tion is acti­va­ted, the data you trans­mit to us can­not be read by third par­ties.

Ser­ver Log-Files
The pro­vi­der of this web­site auto­ma­ti­cal­ly col­lects and stores infor­ma­tion in so-cal­led ser­ver log files, which your brow­ser auto­ma­ti­cal­ly trans­mits to us. These are :
Brow­ser type and Brow­ser ver­sion
Ope­ra­ting sys­tem used
refer­rer URL
Host name of the acces­sing com­pu­ter
Time of the ser­ver request

This data can­not be assi­gned to spe­ci­fic per­sons. This data is not mer­ged with other data sources. We reserve the right to check this data retros­pec­ti­ve­ly if we become aware of spe­ci­fic indi­ca­tions of ille­gal use.

Third par­ty ser­vices
This web­site may use Google Maps for embed­ding maps, Google Invi­sible reCAPT­CHA for pro­tec­tion against bots and spam, and You­Tube for embed­ding videos.

These ser­vices of the Ame­ri­can Google LLC use cookies, among other things, and as a result, data is trans­fer­red to Google in the USA, although we assume that no per­so­nal tra­cking takes place in this context sole­ly through the use of our web­site.

Google has under­ta­ken to ensure ade­quate data pro­tec­tion in accor­dance with the US-Euro­pean and the US-Swiss Pri­va­cy Shield.

Fur­ther infor­ma­tion can be found in Google’s pri­va­cy poli­cy.

Digi­tal Infra­struc­ture
METANET Web­hos­ting ; Pro­vi­der : METANET AG (Schweiz); Data pro­tec­tion infor­ma­tion : Pri­va­cy poli­cy.

Exten­sions for the web­site
For exten­ded func­tions we use various plu­gins :

Short­Pixel hos­ting and opti­mi­za­tion of images ; Pro­vi­der : ID SCOUT SRL,
Pri­va­cy Poli­cy, « Legal & Pri­va­cy » (« Legal & Pri­va­cy »).

Mato­mo GDPR, CCPA, PECR and Cookie Law com­pliant ana­ly­tics.
Pri­va­cy Poli­cy

Copy­rights
The copy­right and all other rights to the content, images, pho­tos or other files on the web­site belong exclu­si­ve­ly to the ope­ra­tor of this web­site or the spe­ci­fi­cal­ly named copy­right hol­ders. For the repro­duc­tion of all files, the writ­ten consent of the copy­right hol­der must be obtai­ned in advance.
Anyone who com­mits a copy­right infrin­ge­ment without the consent of the res­pec­tive copy­right hol­der may be liable to pro­se­cu­tion and pos­si­bly to damages.

Dis­clai­mer
All infor­ma­tion on our web­site has been care­ful­ly che­cked. We make eve­ry effort to ensure that the infor­ma­tion we pro­vide is up-to-date, cor­rect and com­plete. Never­the­less, the occur­rence of errors can not be com­ple­te­ly exclu­ded, so we can not gua­ran­tee the com­ple­te­ness, accu­ra­cy and time­li­ness of infor­ma­tion, inclu­ding jour­na­lis­tic-edi­to­rial nature. Lia­bi­li­ty claims regar­ding damage cau­sed by the use of any infor­ma­tion pro­vi­ded, inclu­ding any kind of infor­ma­tion which is incom­plete or incor­rect, will the­re­fore be rejec­ted.
The publi­sher may change or delete texts at his own dis­cre­tion and without notice and is not obli­ged to update the contents of this web­site. The use of or access to this web­site is at the visitor’s own risk. The publi­sher, its clients or part­ners are not res­pon­sible for damages, such as direct, indi­rect, inci­den­tal, conse­quen­tial or puni­tive damages, alle­ged­ly cau­sed by the visit of this web­site and conse­quent­ly assume no lia­bi­li­ty for such damages.
The publi­sher also accepts no res­pon­si­bi­li­ty or lia­bi­li­ty for the content and avai­la­bi­li­ty of third-par­ty web­sites that can be acces­sed via exter­nal links on this web­site. The ope­ra­tors of the lin­ked sites are sole­ly res­pon­sible for their content. The publi­sher thus express­ly dis­tances itself from all third-par­ty content that may be rele­vant under cri­mi­nal or lia­bi­li­ty law or that may offend com­mon decen­cy.

Google Maps
This web­site uses the offer of Google Maps. This allows us to dis­play inter­ac­tive maps direct­ly on the web­site and enables you to com­for­ta­bly use the map func­tion. By visi­ting the web­site, Google receives the infor­ma­tion that you have acces­sed the cor­res­pon­ding sub­page of our web­site. This occurs regard­less of whe­ther Google pro­vides a user account through which you are log­ged in or whe­ther there is no user account. If you are log­ged in to Google, your data will be direct­ly assi­gned to your account. If you do not want the assi­gn­ment with your pro­file at Google, you must log out before acti­va­ting the but­ton. Google stores your data as usage pro­files and uses them for the pur­poses of adver­ti­sing, mar­ket research and/or demand-orien­ted desi­gn of its web­site. Such an eva­lua­tion is car­ried out in par­ti­cu­lar (even for users who are not log­ged in) to pro­vide needs-based adver­ti­sing and to inform other users of the social net­work about your acti­vi­ties on our web­site. You have the right to object to the crea­tion of these user pro­files, whe­re­by you must contact Google to exer­cise this right. For more infor­ma­tion on the pur­pose and scope of data col­lec­tion and pro­ces­sing by Google, as well as fur­ther infor­ma­tion on your rights in this regard and set­tings options for pro­tec­ting your pri­va­cy, please visit : www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Lin­ke­dIn
We use the mar­ke­ting ser­vices of the social net­work Lin­ke­dIn of Lin­ke­dIn Ire­land Unli­mi­ted Com­pa­ny, Wil­ton Pla­za, Wil­ton Place, Dublin 2, Ire­land (“Lin­ke­dIn”) within our online offer.
These use cookies, i.e. text files that are sto­red on your com­pu­ter. This enables us to ana­lyze your use of the web­site. For example, we can mea­sure the suc­cess of our ads and show users pro­ducts in which they were pre­vious­ly inter­es­ted.
For example, infor­ma­tion on the ope­ra­ting sys­tem, the brow­ser, the web­site you pre­vious­ly visi­ted (refer­rer URL), which web­sites the user visi­ted, which offers the user cli­cked on, and the date and time of your visit to our web­site is col­lec­ted.
The infor­ma­tion gene­ra­ted by the cookie about your use of this web­site is trans­fer­red pseu­do­ny­mous­ly to a Lin­ke­dIn ser­ver in the USA and sto­red there. Lin­ke­dIn the­re­fore does not store the name or email address of the res­pec­tive user. Rather, the above-men­tio­ned data is only assi­gned to the per­son for whom the cookie was gene­ra­ted. This does not apply if the user has allo­wed Lin­ke­dIn to pro­cess without pseu­do­ny­mi­za­tion or has a Lin­ke­dIn account.
You may refuse the use of cookies by selec­ting the appro­priate set­tings on your brow­ser, howe­ver please note that if you do this you may not be able to use the full func­tio­na­li­ty of this web­site. You can also object to the use of your data direct­ly at Lin­ke­dIn : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
We use Lin­ke­dIn Ana­ly­tics to ana­lyze and regu­lar­ly improve the use of our web­site. The sta­tis­tics obtai­ned allow us to improve our offer and make it more inter­es­ting for you as a user. All Lin­ke­dIn com­pa­nies have adop­ted the stan­dard contrac­tual clauses to ensure that the data traf­fic to the USA and Sin­ga­pore neces­sa­ry for the deve­lop­ment, imple­men­ta­tion and main­te­nance of the ser­vices takes place in a law­ful man­ner. If we ask users for consent, the legal basis for pro­ces­sing is Art. 6 (1) lit. a DSGVO. Other­wise, the legal basis for the use of Lin­ke­dIn Ana­ly­tics is Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.
Third-par­ty pro­vi­der infor­ma­tion : Lin­ke­dIn Ire­land Unli­mi­ted Com­pa­ny Wil­ton Place, Dublin 2 Ire­land ; User Agree­ment and Pri­va­cy Poli­cy.

You­Tube
Func­tions of the “You­Tube” ser­vice are inte­gra­ted on this web­site. “You­Tube” is owned by Google Ire­land Limi­ted, a com­pa­ny incor­po­ra­ted and ope­ra­ted under the laws of Ire­land, with its regis­te­red office at Gor­don House, Bar­row Street, Dublin 4, Ire­land, which ope­rates the ser­vices in the Euro­pean Eco­no­mic Area and Swit­zer­land.
Your legal agree­ment with “You­Tube” consists of the terms and condi­tions found at the fol­lo­wing link : https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. These Terms consti­tute a legal­ly bin­ding agree­ment bet­ween you and “You­Tube” regar­ding your use of the Ser­vices. Google’s Pri­va­cy Poli­cy explains how “You­Tube” treats and pro­tects your per­so­nal infor­ma­tion when you use the Ser­vice.

Vimeo
Plu­gins of the video por­tal Vimeo of Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA are inte­gra­ted on this web­site. Each time you visit a page that offers one or more Vimeo video clips, a direct connec­tion is esta­bli­shed bet­ween your brow­ser and a Vimeo ser­ver in the USA. In the pro­cess, infor­ma­tion about your visit and your IP address are sto­red there. Through inter­ac­tions with the Vimeo plu­gins (e.g. cli­cking the start but­ton), this infor­ma­tion is also trans­mit­ted to Vimeo and sto­red there. The pri­va­cy poli­cy for Vimeo with more detai­led infor­ma­tion on the col­lec­tion and use of your data by Vimeo can be found in the pri­va­cy poli­cy of Vimeo.

If you have a Vimeo user account and do not want Vimeo to col­lect data about you via this web­site and link it to your mem­ber­ship data sto­red with Vimeo, you must log out of Vimeo before visi­ting this web­site.

In addi­tion, Vimeo calls up the Google Ana­ly­tics tra­cker via an iFrame in which the video is cal­led up. This is Vimeo’s own tra­cking, to which we have no access. You can prevent tra­cking by Google Ana­ly­tics by using the deac­ti­va­tion tools that Google offers for some Inter­net brow­sers. You can also prevent the col­lec­tion of data gene­ra­ted by Google Ana­ly­tics and rela­ted to your use of the web­site (inclu­ding your IP address) to Google and the pro­ces­sing of this data by Google by down­loa­ding and ins­tal­ling the brow­ser plu­gin avai­lable at the fol­lo­wing link :

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Agen­cy ser­vices
We pro­cess the data of our cus­to­mers in accor­dance with the data pro­tec­tion pro­vi­sions of the Fede­ral (Data Pro­tec­tion Act, DSG) and the EU-DSGVO in the context of our contrac­tual ser­vices.
In doing so, we pro­cess inven­to­ry data (e.g., cus­to­mer mas­ter data, such as names or addresses), contact data (e.g., e-mail, tele­phone num­bers), content data (e.g., text entries, etc.), contract data (e.g., sub­ject mat­ter of the contract, term), pay­ment data (e.g., bank details, pay­ment his­to­ry), usage data and meta­da­ta (e.g., in the context of eva­lua­ting and mea­su­ring the suc­cess of mar­ke­ting mea­sures). Data sub­jects include our cus­to­mers, pros­pec­tive cus­to­mers as well as their cus­to­mers, users, web­site visi­tors or employees as well as third par­ties. The pur­pose of the pro­ces­sing is the pro­vi­sion of contrac­tual ser­vices, billing and our cus­to­mer ser­vice. The legal basis for the pro­ces­sing results from Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (contrac­tual ser­vices), Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO (ana­ly­sis, sta­tis­tics, opti­mi­za­tion, secu­ri­ty mea­sures). We pro­cess data that are neces­sa­ry for the jus­ti­fi­ca­tion and ful­fillment of contrac­tual ser­vices and indi­cate the neces­si­ty of their dis­clo­sure. Dis­clo­sure to exter­nal par­ties only takes place if it is neces­sa­ry in the context of an order. When pro­ces­sing the data pro­vi­ded to us as part of an order, we act in accor­dance with the ins­truc­tions of the client as well as the legal requi­re­ments of a com­mis­sio­ned pro­ces­sing pur­suant to Art. 28 DSGVO and do not pro­cess the data for any other pur­poses than those spe­ci­fied in the order.
We delete the data after expi­ry of legal war­ran­ty and com­pa­rable obli­ga­tions. The neces­si­ty of kee­ping the data is revie­wed at irre­gu­lar inter­vals. In the case of legal archi­ving obli­ga­tions, dele­tion takes place after their expi­ry. In the case of data dis­clo­sed to us by the client as part of an order, we delete the data in accor­dance with the spe­ci­fi­ca­tions of the order, gene­ral­ly after the end of the order.

Dis­clai­mer
The author assumes no lia­bi­li­ty for the cor­rect­ness, accu­ra­cy, time­li­ness, relia­bi­li­ty and com­ple­te­ness of the infor­ma­tion.
Lia­bi­li­ty claims against the author for mate­rial or imma­te­rial damage resul­ting from access to, use or non-use of the publi­shed infor­ma­tion, from misuse of the connec­tion or from tech­ni­cal mal­func­tions are exclu­ded.

All offers are non-bin­ding. The author express­ly reserves the right to change, add to, or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice, or to tem­po­ra­ri­ly or per­ma­nent­ly cease publi­ca­tion.

Crea­ted in part with Brain­Box Solu­tions